Log into your account by going to myportal.threepbx.com

Select a User 

Go to the Profile tab 

. 

Scroll down to the last option Change Voicemail PIN 

Enter the New PIN in the space. 

Click Save